Type de bien
chalet chaleureux actualisé, intégrant objets faits main
Style
chalet — Chatel 74 Haute-Savoie
Contexte
réaménagement pour fusionner deux univers
Gestion & mission
Homeconcepting sur 5 mois ; co-création ; projet en Anglais
Cadre
calendrier 5 mois ; arbitrages précis, budget pensé pour une réalisation DIY
Ce duo nous a fait rire : ils se taquinent, ils se complètent. Anglais expatriés en Haute-Savoie, ils nous ont confié le réaménagement de leur chalet pour conjuguer un design actuel avec leurs objets faits main. Nous avons composé un langage commun, astucieux, créatif et minutieux, pour marier leurs sensibilités sans rien perdre de leur personnalité. Présentations en « franglish », bonne humeur de rigueur — et au bout du chemin, un intérieur vivant qui leur ressemble, qui les réjouit.
